Hittade nedanstående lista på ord som påstods vara utdöende och de mesta kan jag nog hålla med om.
Retar för övrigt Henrik när han kallar skärp för livrem och nog kan han även säga snask ibland men visst…även ett ord som jag använder ofta (långkalsonger) är tydligen ute 🙂 !
Jag antar att fler känner igen sig?
Gammalt ord – Nytt ord
- Jumper – Tjocktröja
- Munkjacka – Hoodie
- Gympaskor – Sneakers
- Cerat – Läppsyl/Lypsyl
- Läppglans – Lipgloss
- Solpuder – Bronzer
- Underlagskräm/Brunkräm – Foundation
- Klädkammare – Walk in closet
- Senapskål – Ruccola
- Kalasbyxor – Färgglada tjocka strumpbyxor
- Långkalsonger – Underställ
- Gympa – Idrott
- Träningsoverall – Träningskläder
- Rask promenad – Powerwalk
- Ungefär – Ish
- Pinsamt – Cringe
- Portmonä – Plånbok/korthållare
- Lasarett – Sjukhus
- Hårsnodd – Tofs
- Täckstift – Concealer
- Läskedryck/Sötdricka/Lemonad – Läsk
- Livrem – Skärp
- Snask – Godis
- Brandgul – Orange
- Skär – Rosa
- Nattsärk – Nattlinne/Pyjamas
- Tupplur – Powernap
- T-tröja – T-shirt
- Pantalonger – Leggings
- Discjockey – Dj
- Radergummi/Kautschuk – Sudd
- Skvallra – Tjalla/Gola
- Kapuschong – Luva
- Ställ – Outfit
- Sängkammare – Sovrum
- Slickepinne – Klubba
- Kalkylator – Miniräknare
- Kortbyxor – Shorts
- Bit – Låt
- Måla sig – Sminka sig
- Korgboll – Basket
- Underbyxor – Trosor
- Klosett – Toalett
- Galej – Fest
- Mannekäng – Skyltdocka/Fotomodell
- Snusnäsduk – Scarf/Bandana
- Sockiplast – Halkstrumpor
- Handgemäng – Slagsmål
- Riksdaler – Pengar
- Skvätten – Lättskrämd
Sista ordet?
Aldrig hört, är 49 år
Sörmlänning, är det dialektalt?
Inte jag heller faktiskt.
Fast Henrik har rätt
Killar har livrem o tjejer skärp. Dessutom anväder jag flera av orden. Hatar när folk tvunget måste tufsa till svenska språket med engelska uttryck bara för att låta tuffa .
Helt rätt!
Jag brukade vara ansvarig för ett svenskt-franskt språkutbyte en gång i veckan förut i Paris och väldigt ofta fick jag höra från de andra (yngre) svenskarna ”vad betyder det” för jag använde gamla ord eller uttryck. Kände mig uråldrig, undrar om de tycker att jag låter ungefär som jag tycker att radiopratare från 50-talet låter?
Om det är märket Lypsyl säger jag det. När jag var yngre fanns det ett märke som hette Lypsyl och ett som hette Cerat.
Och när jag var riktigt ung använde många den gula plåtburken med vaselin som cerat 🙂 !
Exakt!