Jag måste erkänna att jag säger antrekåå och Raamlösa men resten….näää….
Andra ord som folk säger fel enligt mig är MitsubiTshi och Svejts (Schweiz) och när folk kallar datorn för DATAN (vilket dock inte är ett uttalsfel) dör jag nästan….
För övrigt hade jag för tusen år sedan en arbetskamrat som på fullt allvar sa LEGIMITATION och det spelade ingen roll hur många gånger man diskret försökte säga legitimation inför henne så att hon liksom skulle höra hur det SKA sägas- hon fortsatte lik förbannat.
Vet också en person som trodde att det hette ORGANS ?!?!?!? (orgasm) 🙂 !
Har ni andra exempel?
Hade alla rätt. Trodde faktiskt att alla skåningar skulle ha rätt på Ramlösa eftersom orten ligger i Skåne
Min man och svärmor säger ” avAcado” och ”trottUar” – makalöst irriterande
Fast jag vill nog hävda att det HETER kex och inte chex…
Jag ar med dig, Anna-Kajsa! Har aldrig lagt marke till att nagon sager ’chex’, later extremt konstigt! Min farmor sa Rammlosa (”det ar inte en damcykel”) men jag trodde det var for att hon var smalanning. I Sthlm sa vi alla Raaamlosa. Men det kanske bara ar ratt/fel da, snarare an nagon dialektal skillnad.
Sjalv har jag gatt runt tills for nagra ar sedan och trott att det heter ’oinment’ nar det heter ’ointment’. Tycker ocksa det ar litet svart att saga ’ko-lugn’ istallet for ’kol-lugn’, av nagon anledning! Och ett av de markligaste missforstanden jag sett ar nar nagon skrev ’cork asian’… de menade alltsa caucasian!! Hade en pojkvan som alltid sa ’fantatsic’. For mig ar det ganska ofta att jag aldrig HORT ett ord uttalas, bara sett det skrivet, eftersom jag ar dov. Sa da kan det ibland vara svart att veta hur det ska uttalas!
Nä klart det heter chex, nu är du i Skåne och definitivt i minoritet
InterJUV (intervju)
cool-lugn (kolugn)
Jag blir tokig och det kryper i hela kroppen…
Vet inte varfor jag tycker det ’kol-lugn’ kanns ratt, nar jag mycket val fattar att man menar ’lugn som en ko’, inte ’lugn som ett kol’ (jag menar, kol ar ju stabilt och hart som amne, men speciellt lugnt ar det ju inte, haha). Nar jag vaxte upp trodde jag det hette ’pang-kakor’ och ’pambiff’. 🙂
Pangkakor….jag dööör !
Fast ärligt talat låter det så och samma sak med pambiff !
Jamen, precis, det gor ju det! Jag kunde liksom inte fa ihop det i mitt lilla huvud (jag menar alltsa nar jag var typ 6 ar!) varfor det skulle heta just PANGkakor, nar de inte smallde! 😀
Eh. Kex. Chex, vad sjutton är det?
Har en kompis som alltid säjer gurkmejram, gurkMEJA.